|
 |
OILspace将上海期货交易所实时行情加入OILwatch
交易信息和分析门户以中国市场数据扩大其领先地位
伦敦, 2006年3月21日 OILspace (www.oilspace.com)一家为能源公司提供实时、随需应变的供应链管理解决方案以及市场信息应用软件的业领先供应商，今天宣布OILwatch－在线的能源门户，现在开始提供来自上海期货交易所（SHFE）的燃料油期货行情。OILspace是当前有数的几个供应商被允许提供上期所的期货信息。
OILwatch是强大的统一商务智能和决策工具，可以在桌面系统、移动电话PDA和BlackBerry上使用，已广泛用于能源贸易商、石油公司、经纪商和金融机构。它是世界上第一个完全基于web的能源市场系统，提供来自NYMEX，ICE，Forex的实时和历史的期货行情，以及像Platts，息旺，道琼斯，Argus和BBC这样著名信息发布商的新闻和行情指标。
中国，世界第二大石油消费国和第三大石油进口国，正开放其市场并进一步解除对市场的管制，这带来了新的机会，受到了各种外国石油和天然气行业参与者的密切关注。
通过提供上海期货交易所的数据，为中国大陆的能源交易商，以及国外的投资者和公司实现价格发现并提供保值工具，OILspace继续在这个迅速成长的市场中成为关键数据的重要来源。
Kishor Sujanani，OILspace亚太销售副总裁，强调了提供这一关键商业情报的重要性。
“在亚洲，中国是亚洲最大的燃料油买家－因此我们的OILwatch订户需要这样的指标来进行日常的业务。其它数以百计的公司现在能够订阅OILwatch，在看上海期货交易所行情的同时使用OILwatch其它关键的亚太新闻和行情，例如：普氏，Argus，息旺能源和市场远期曲线，” Sujanani先生说道。
原油在过去两年里价格高涨，实时地跟踪市场变得比以往更加重要。
“作为中国主要的能源类纸货交易中心，上海期货交易所与领先的专业能源信息平台供应商－OILspace合作，为中国油品交易在世界范围内扩展其影响进一步奠定了良好的基础。” 陈建平，上期所信息部高级总监。
就在将SHFE添加进来前不久，OILwatch加入了中国领先的发布商－息旺能源的价格和新闻，这些内容是以中英文双语发布的，这使得OILwatch成为中国市场信息的全面资源。
“我们对OILwatch的目标是持续不断的发展，”OILspace总裁和CEO Steve Hughes，“接连加入SHFE和息旺能源显示了OILwatch决心和努力 － 成为在全球以及地区本地化行业市场信息上首要和最易访问的统一来源。
如需免费的2周试用，请联系Kai Sheng
mailto:kaisheng@oilspace.com 或访问我们的英文网站， http://www.oilspace.com/eng/forms/free_trial.html 或 http://www.oilspace.com/chi/forms/free_trial.html （中文）。
关于OILspace：
OILspace是一家全球领先的软件供应商，为石油、天然气和石化产品的营销和供应运作提供实时、随需应变、基于Web的应用软件。创始于1999年，OILspace 的解决方案正在超过400家在能源供应链中承担不同角色、不同规模的公司中运行。OILspace在提供可扩展的方案，产生可衡量的投资回报（ROI）上，拥有可验证的成功记录。
关于OILwatch：
能源买家、卖家、交易员和分析员依赖OILwatch 作为浏览必要的关键新闻和行情指标的值得信赖的统一来源，从而在分分秒秒间进行财务决策。关键新闻和行情数据包括来自NYMEX & IPE期货、普氏、道琼斯能源、Petroleum Argus、NGI，以及Forex汇率数据等等。它直观的界面使用户能够方便地浏览市场数据面板，轻松地跟踪，绘制图表，并预测交易；还可以在竞争对手之前识别风险，趋势和盈利机会。OILwatch是一站式的市场数据系统，公司可以从传统的实施，集成，维护复杂的多个旧系统上省下资金。它是完全基于互联网的，拥有无可比拟的服务可靠性，无论是在办公室还是在旅行中，通过手持无线PDA和BlackBerry设备提供必要的市场可视性。
其它OILspace应用软件包括：ASPect Office® ，一套综合的前台、中台管理应用软件，解决供应链中的挑战，连接分布于多个办事机构和设施的操作、流程和数据。为管理层提供对业务的可视性和相关工具，通过绩效指标来衡量，管理，监控，并改进业务。TeamWorks®，使油品交易和配送过程对航运行业更加便利、高效和有利可图。综合性石油公司、交易员、租船者、船东和经纪商协同工作，从而把成效最大化。
OILspace 美国/加拿大
Brigette Gebhard
bgebhard@oilspace.com
Tel: 1.732.797.0046
EMEA （欧洲、中东和非洲）PR代理
Sage Partnership
info@sagepartnership.com
Tel: +31.646.280.545
OILspace 亚太
Kishor Sujanani
ksujanani@oilspace.com
Tel:+86 21 6122 1075
|
|
|
