OILspace加强全球销售团队，为进一步成长做好准备

伦敦，2006年3月3日

OILspace®, www.oilspace.com,家为能源公司提供实时、随需应变的供应链管理解决方案以及市场信息应用软件的业领先供应商 －任命了2位新的销售副总裁，在其雄心勃勃的扩张计划中迈出了下一步。

Amir Kazmi 由主管EMEA（欧洲、中东和非洲）的销售VP晋升为全球销售SVP。在OILspace建立新的合作伙伴关系并进一步增强其供应链管理解决方案时，他承担起公司在全球的责任。Amir Kazmi从前在i2 Technologies是供应链管理和B2B领域的业务专家，在i2 Technologies的5年工作中他推动了i2在流程行业的拓展，特别是在全球能源、石化和金属行业。

拥有在软件和咨询行业20年的经验，Amir Kazmi还在Oracle和Aspect Development 工作过，负责与Ernst & Young 和 PriceWaterhouse等著名公司合作，在石油和能源行业进行新业务的拓展。

Kishor Sujanani作为亚太区的销售VP加入公司。同样来自i2 Technologies，他为i2在亚洲建立起了石油下游业务单元。他带给OILspace了其超过20年的企业软件销售和业务管理经验。在加入i2以前，他是Aspen Technology（一家著名的石油和石化行业软件解决方案公司）主管东南亚和印度的区域总监。

按OILspace总裁和CEO Steve Hughes所说，这两人将在OILspace未来的计划中扮演重要的角色：“由于我们要在全球范围增长我们的供应链管理业务，其中至关重要的是市场要了解OILspace方案在供应链中所能释放的明确价值。而Amir和Kishor拥有经验和实力来达成这些目标。”

关于OILspace®:
OILspace是一家全球领先的软件供应商，为石油、天然气和石化产品的营销和供应运作提供实时、随需应变、基于Web的应用软件。创始于1999年，OILspace 的解决方案正在超过400家在能源供应链中承担不同角色、不同规模的公司中运行。OILspace在提供可扩展的方案，产生可衡量的投资回报（ROI）上，拥有可验证的成功记录。

OILspace的软件包括OILwatch － 实时和历史市场数据门户，分析工具，以及来自全球行业交易所和媒体资源的新闻和价格行情。OILwach灵活并具备移动性，能够从任何与互联网相连的设备访问，包括工作站，笔记本电脑，PocketPC，PDA和BlackBerry设备。ASPect Office® ，一套综合的前台、中台管理应用软件，解决供应链中的挑战，连接分布于多个办公室和设施的操作、流程和数据。为管理层提供对业务的可视性和相关工具，通过绩效指标来衡量，管理，监控，并改进业务。TeamWorks®，使油品交易和配送过程对航运行业更加便利、高效和有利可图。综合性石油公司、交易员、租船者、船东和经纪商协同工作，从而把成效最大化。

Contacts:

OILspace 美国/加拿大
Brigette Gebhard
bgebhard@oilspace.com
+1 732 797 0046

EMEA （欧洲、中东和非洲）PR代理
Sage Partnership
info@sagepartnership.com
+44 1189 344007

OILspace 亚太
Kishor Sujanani
ksujanani@oilspace.com
+86 21 6122 1075